4.1 Приложение.

4.1.1 Основные функции полной системы пожарной сигнализации должны соответствовать требования этой главы.

4.1.2 Требования данной главы должны применяться к системам пожарной сигнализации, оборудованию и компоненты, рассматриваемые в главах с 5 по 10.

4.2 Цель.

Целью систем пожарной сигнализации должно быть, прежде всего, оповещение о пожарной тревоге, надзорные и аварийные условия; чтобы предупредить жителей; вызвать помощь; и контролировать функции пожарной безопасности.

4.3 Оборудование и персонал.

4.3.1 Оборудование. Оборудование, сконструированное и установленное в соответствии с настоящим Кодексом, должно быть перечисленным для целей, для которых он используется. Компоненты системы пожарной сигнализации должны быть установлен в соответствии с инструкциями производителя по установке.

4.3.2 * Системный дизайнер.

4.3.2.1 Планы и спецификации системы пожарной сигнализации должны разрабатываться в соответствии с этот Кодекс лицами, имеющими опыт надлежащего проектирования, применения, установки и тестирование систем пожарной сигнализации.

4.3.2.2 Разработчик системы должен быть указан в проектной документации системы. Свидетельство квалификации предоставляется по запросу компетентного органа.

4.3.3 Установщик системы. Персонал, выполняющий установку, должен находиться под наблюдением лиц, которые квалифицированный и опытный в установке, проверке и испытании систем пожарной сигнализации.

Примеры квалифицированного персонала должны включать, помимо прочего, следующее:

(1) Персонал, обученный и сертифицированный на заводе

(2) Пожарная сигнализация Национального института сертификации инженерных технологий (NICET).

сертифицированный персонал уровня II

(3) Персонал, лицензированный или сертифицированный государственным или местным органом власти.

4.4 Основы системы.

4.4.1 Источники питания.

4.4.1.1 Объем. Положения этого раздела применяются к источникам питания, используемым как для системы пожарной сигнализации охраняемых помещений, описанные в главе 6, и станции наблюдения помещения и оборудование, описанные в главе 8.

4.4.1.2 Соответствие Кодексу. Все источники питания должны быть установлены в соответствии с требования NFPA 70, Национальный электротехнический кодекс , для такого оборудования и с требования, указанные в этом подразделе.

4.4.1.3 Источники питания.

4.4.1.3.1 Должно быть предусмотрено как минимум два независимых и надежных источника питания, один первичный и один вторичный, каждый из которых должен иметь достаточную мощность для приложения.

4.4.1.3.2 Контроль целостности источников питания должен соответствовать 4.4.7.3.

4.4.1.4 Первичный источник питания.

4.4.1.4.1 Выделенная ветвь цепи. Выделенная ответвленная цепь одного из следующих

подает первичное питание:

(1) Коммерческий свет и мощность.

(2) Генератор с приводом от двигателя или его аналог в соответствии с 4.4.1.9.2, где:

лицо, специально обученное работе с ним, постоянно находится на дежурстве.

(3) Генератор с приводом от двигателя или аналог, предназначенный для когенерации с коммерческой

свет и мощность в соответствии с 4.4.1.9.2, если лицо, специально обученное

его работа постоянно дежурит.

4.4.1.4.2 Механическая защита.

4.4.1.4.2.1 Выделенная (ые) параллельная (ые) цепь (и) и соединения должны иметь механическую защиту.

4.4.1.4.2.2 Средства отключения цепи должны иметь красную маркировку, должны быть доступны только уполномоченному персоналу, и должна быть обозначена как «ЦЕПЬ ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ».

4.4.1.4.2.3 Расположение средств отключения цепи должно быть постоянно идентифицировано на блоке управления пожарной сигнализацией.

4.4.1.4.3 Защита от перегрузки по току. Устройство защиты от перегрузки по току подходящего допустимая нагрузка по току, способная прервать максимальный ток короткого замыкания до которому он может подвергаться, должен быть предусмотрен в каждом незаземленном проводе.

4.4.1.4.4 Автоматические выключатели и остановка двигателя. Автоматические выключатели или остановки двигателя не должны установлен таким образом, чтобы отключать питание для освещения или для работы лифтов.

4.4.1.5 Вторичный источник питания.

4.4.1.5.1 Вторичное электроснабжение систем пожарной сигнализации охраняемых помещений. В вторичный источник питания должен состоять из одного из следующих компонентов:

(1) Аккумуляторная батарея, предназначенная для системы пожарной сигнализации, расположенная в соответствии с

4.4.1.8.

(2) Выделенная параллельная цепь генератора с автоматическим запуском и приводом от двигателя.

расположены в соответствии с 4.4.1.9.3.1 и аккумуляторные батареи, предназначенные для пожара

сигнализация на 4 часа в соответствии с 4.4.1.8.

4.4.1.5.2 Вторичный источник питания для объектов станции наблюдения.

4.4.1.5.2.1 Вторичный источник питания должен состоять из одного из следующих компонентов:

(1) Аккумуляторные батареи, предназначенные для оборудования станции наблюдения, расположенного в в соответствии с 4.4.1.8.

(2) Выделенная параллельная цепь генератора с автоматическим запуском и приводом от двигателя расположены в соответствии с 4.4.1.9.3.2 (A) и аккумуляторные батареи, предназначенные для оборудование станции шеф-контроля на 4 часа, расположенное в соответствии с 4.4.1.8.

(3) Выделенная параллельная цепь нескольких генераторов с приводом от двигателя, по крайней мере, один из который предназначен для автоматического запуска в соответствии с 4.4.1.9.3.2 (A).

4.4.1.5.2.2 Если используется 4.4.1.5.2.1 (3), должны применяться 4.4.1.5.2.2 (A) – 4.4.1.5.2.2 (C).

(A) Каждый генератор должен обеспечивать необходимую энергию.

(B) Генераторы, запускаемые вручную, должны быть расположены в соответствии с

4.4.1.9.3.2 (В).

(C) Когда используются генераторы с ручным запуском, лицо, обученное процедуре

запуск генератора должен быть постоянно дежурным.

4.4.1.5.3 * Емкость.

4.4.1.5.3.1 Если иное не разрешено или не требуется в соответствии с 4.4.1.5.3.1 (A) или 4.4.1.5.3.1 (B), вторичный источник питания должен иметь достаточную мощность для работы системы пожарной сигнализации в условиях покоящаяся нагрузка (система, работающая в не тревожном состоянии) в течение минимум 24 часов и, в конце этого периода должен быть способен управлять всеми используемыми устройствами оповещения о тревоге для эвакуации или для направления помощи к месту аварии в течение 5 минут.

(A) Вторичный источник питания для службы аварийной голосовой / тревожной связи должен быть в состоянии эксплуатировать систему при неактивной нагрузке не менее 24 часов и затем должна быть способна работать с системой во время пожара или других аварийных условий для период 15 минут при максимальной подключенной нагрузке.

(B) Вторичная мощность электроснабжения объектов и оборудования станции наблюдения должны быть способны поддерживать операции в течение минимум 24 часов.

4.4.1.5.3.2 Требуемая мощность вторичного источника питания должна включать все источники питания нагрузки, которые не отключаются автоматически при переключении на вторичное питание.

4.4.1.5.4 Работа от вторичного источника питания. Работа от вторичного источника питания не должна влиять на требуемая производительность системы пожарной сигнализации или дежурного поста объекта. Система должна генерировать одинаковые сигналы и индикации аварийных, контрольных и аварийных сигналов, за исключением

индикатор мощности переменного тока, при работе от вторичного источника питания в качестве вырабатываются при работе агрегата от основного источника питания.

Исключение: мониторинг аудиоусилителя должен соответствовать 4.4.7.2.1.

4.4.1.6 * Непрерывность источников питания.

4.4.1.6.1 Вторичный источник питания должен автоматически обеспечивать питание защищаемых система пожарной сигнализации помещения в течение 10 секунд при отключении основного источника питания обеспечить минимальное напряжение, необходимое для правильной работы

4.4.1.6.2 Вторичный источник питания должен автоматически обеспечивать питание контролирующих станцию ​​и оборудование в течение 60 секунд, если основной источник питания не работает обеспечить минимальное напряжение, необходимое для правильной работы.

4.4.1.6.3 Требуемые сигналы не должны теряться, прерываться или задерживаться более чем на 10 секунд в результате сбоя основного питания.

(A) Аккумуляторы, предназначенные для системы пожарной сигнализации или источника бесперебойного питания (UPS) организовано в соответствии с положениями NFPA 111, Стандарт на хранимые Электроэнергетические системы аварийного и резервного питания , должны быть разрешены для дополнения вторичный источник питания для обеспечения необходимой работы в период переключения.

(B) Если ИБП используется в 4.4.1.6.3 (A), положительное средство отключения входа и выход системы ИБП при сохранении непрерывности подачи питания на нагрузку должен

предоставляться.

4.4.1.7 Источник питания для удаленного управляющего оборудования. Дополнительная мощность поставки, если они предусмотрены для блоков управления, интерфейсов цепей или другого оборудования, необходимого для работа системы, расположенная удаленно от основного блока управления, должна состоять из первичный и вторичный источник питания, который должен отвечать тем же требованиям, что и 4.4.1.1–4.4.1.6 и 4.4.7.3.

4.4.1.8 * Аккумуляторы.

4.4.1.8.1 * Маркировка. На батарейках должна быть нанесена постоянная маркировка с указанием месяца и года выпуска производство.

4.4.1.8.2 Местоположение. Аккумуляторные батареи должны быть расположены так, чтобы оборудование пожарной сигнализации, включая устройства перегрузки по току, на них не оказывают негативного воздействия газы батареи и они должны соответствовать

требованиям NFPA 70, Национальный электротехнический кодекс , статья 480.

4.4.1.8.2.1 Ячейки должны быть надлежащим образом изолированы от земли и перекрестков и должны быть надежно закреплен таким образом, чтобы не подвергаться механическим травмам.

4.4.1.8.2.2 Стеллажи должны быть надлежащим образом защищены от порчи.

4.4.1.8.2.3 Если они не расположены в блоке управления пожарной сигнализацией или рядом с ним, батареи и их Место зарядного устройства должно быть постоянно обозначено на блоке управления пожарной сигнализацией.

4.4.1.8.3 Зарядка аккумулятора.

4.4.1.8.3.1 Должны быть предусмотрены соответствующие средства для автоматического обслуживания батареи в полном объеме заряжается при всех условиях нормальной эксплуатации.

4.4.1.8.3.2 Должны быть предоставлены соответствующие условия для перезарядки батарей в течение 48 часов после полностью заряженные батареи прошли один цикл разрядки, как указано в 4.4.1.5.3.

4.4.1.8.3.3 При достижении полностью заряженного состояния скорость заряда не должна быть такой чрезмерно, чтобы привести к повреждению аккумулятора.

4.4.1.8.3.4 * Батареи должны заряжаться непрерывным или постоянным током.

4.4.1.8.3.5 Выпрямитель, используемый в качестве источника питания для зарядки аккумулятора, должен иметь соответствующий емкость. Выпрямитель, используемый в качестве зарядного устройства, должен быть запитан через изолирующий трансформатор.

4.4.1.8.3.6 Станции наблюдения должны поддерживать запасные части или агрегаты в наличии, которые должны быть используется для восстановления отказавшей емкости зарядки до того, как была израсходована половина емкости аккумуляторов для оборудования станции наблюдения.

4.4.1.8.4.1 Батареи должны быть защищены от чрезмерного тока нагрузки перегрузкой по току устройств.

4.4.1.8.4.2 Батареи должны быть защищены от чрезмерного зарядного тока перегрузкой по току устройств или автоматическим токоограничивающим устройством источника заряда.

4.4.1.8.5 Измерение. Зарядное оборудование должно иметь встроенные счетчики или готово доступные оконечные устройства для подключения переносных счетчиков, с помощью которых аккумулятор напряжение и зарядный ток могут быть определены.

4.4.1.8.6 Контроль зарядного устройства. Средства контроля, подходящие для аккумуляторов и зарядного устройства используется, чтобы обнаружить сбой зарядки аккумулятора и инициировать неисправность сигнал в соответствии с 4.4.3.5.

4.4.1.9 Генераторы с приводом от двигателя.

4.4.1.9.1 Применение и установка. Применение и установка моторных

генераторы должны соответствовать требованиям 4.4.1.9.2–4.4.1.9.7.

4.4.1.9.2 Первичный источник питания. Генераторы с приводом от двигателя в качестве основного источника питания должны быть спроектированы и установлены утвержденным образом.

4.4.1.9.3 Вторичные источники питания.

4.4.1.9.3.1 Охраняемые помещения.

(A) Генераторы с приводом от двигателя, используемые для обеспечения вторичного питания при пожаре в защищаемых помещениях система сигнализации должна соответствовать NFPA 110, Стандарту для аварийного и резервного питания. Системы , глава 4, требования к системе типа 10, класса 24, уровня 1. Установка должна соответствовать NFPA 70, Национальный электротехнический кодекс , статья 700.

(B) Если живучесть цепей требуется главой 6, должна быть обеспечена одинаковая защита предусмотрены для цепей питания.

4.4.1.9.3.2 Станция наблюдения.

(A) Генераторы с автоматическим запуском и приводом от двигателя, используемые для обеспечения вторичной энергии для станция наблюдения должна соответствовать NFPA 110, Стандарту для аварийных и резервных Энергетические системы , глава 4, требования к системе типа 60, класса 24, уровня 2. Установка должна производиться в соответствии с NFPA 70, Национальный электротехнический кодекс , статья 701.

(B) Генераторы с ручным запуском и приводом от двигателя, используемые для обеспечения вторичной энергии для станция наблюдения должна соответствовать NFPA 110, Стандарту для аварийных и резервных Системы питания , глава 4, требования к системе типа M, класса 24, уровня 2.

Установка должна производиться в соответствии с NFPA 70, Национальный электротехнический кодекс , статья 702.

4.4.1.9.4 Производительность, работа, тестирование и обслуживание. Требования к производительность, эксплуатация, испытания и техническое обслуживание генераторов с приводом от двигателя должны соответствовать в соответствии с применимыми положениями NFPA 110, Стандарта для аварийного и резервного питания Системы .

4.4.1.9.5 Емкость. Емкость должна быть достаточной для работы системы в условиях максимальной нормальной нагрузки в дополнение ко всем другим требованиям, предъявляемым к Единица.

4.4.1.9.6 Топливо.

4.4.1.9.6.1 Топливо должно храниться вне подземных резервуаров, где это возможно, и сила тяжести корм использовать нельзя

4.4.1.9.6.2 Если используются генераторы, работающие на бензине, топливо должно подаваться от часто пополняемый бак или другие средства, обеспечивающие постоянное наполнение бензина свежий.

4.4.1.9.6.3 Если иное не требуется или не разрешено в пунктах с 4.4.1.9.6.3 (A) по 4.4.1.9.6.3 (C), топливо должно находиться в хранилище, достаточном для 6 месяцев испытаний плюс емкость, указанная в 4.4.1.5.

(A) Для общественных систем оповещения о пожаре должны применяться требования главы 9.

(B) Если надежный источник поставки доступен в любое время с уведомлением за 2 часа, он должен быть

разрешено иметь запас топлива на 12 часов работы при полной нагрузке.

(C) Топливные системы, использующие природный или промышленный газ, поставляемый через надежные электросети не требуются резервуары для хранения топлива, если они не расположены в зоне сейсмического риска 3 или больше, как определено в ANSI A-58.1, Требования строительных норм для минимального проектирования Нагрузки в зданиях и других конструкциях .

4.4.1.9.7 Аккумулятор и зарядное устройство. Отдельная аккумуляторная батарея и отдельное автоматическое зарядное устройство должны быть предусмотрены для запуска генератора с приводом от двигателя и не должны использоваться ни для каких других цель.

4.4.2 Совместимость. Все устройства обнаружения пожара, которые получают питание от источника цепь устройства или цепь сигнальной линии блока управления пожарной сигнализацией должны быть указаны для использования с блок управления.

4.4.3 Системные функции.

4.4.3.1 * Тревожные сигналы. Кодированный сигнал тревоги должен состоять не менее чем из трех полных раунды переданного числа. Каждый раунд должен состоять не менее чем из трех импульсов.

4.4.3.2 Контрольные сигналы.

4.4.3.2.1 Кодированный контрольный сигнал. Кодированный контрольный сигнал разрешается состоят из двух раундов числа, переданного для обозначения ненормального надзора условие, и один раунд числа, переданного, чтобы указать на восстановление контрольное состояние в норму.

4.4.3.2.2 Комбинированные закодированные цепи сигнализации и контроля. Где оба закодированы Сигналы наблюдения за спринклерными системами и закодированные сигналы пожарной сигнализации или сигнализации о потере воды одна и та же цепь сигнальной линии, должна быть предусмотрена возможность получения сигнала тревоги приоритет или достаточное повторение сигнала тревоги для предотвращения потери сигнала тревоги.

4.4.3.2.3 Самовосстанавливающаяся индикация контрольного сигнала. Визуальная и звуковая индикация самовосстанавливающиеся контрольные сигналы и видимая индикация их восстановления в норме должны будет автоматически отображаться в течение 90 секунд в следующих местах:

(1) Блок (панель) управления пожарной сигнализацией для локальной системы пожарной сигнализации.

(2) Здание пожарного командного пункта для систем аварийного речевого и аварийного оповещения.

(3) Расположение станции наблюдения за системами, установленными в соответствии с главой 8.

4.4.3.2.4 Фиксация индикации контрольного сигнала. Визуальная и звуковая индикация сигналы контроля фиксации должны быть указаны в течение 90 секунд в местах, указанных в 4.4.3.2.3. О восстановлении фиксации контрольных сигналов должно быть сообщено в течение 90 секунд на те же места после ручного сброса блока управления, когда пусковое устройство нормальный.

4.4.3.3 Отличительные сигналы. Пожарная сигнализация, контрольные сигналы и сигналы неисправности должны быть отчетливо и описательно объявляется.

4.4.3.4 Индикаторы состояния функции пожарной безопасности.

4.4.3.4.1 Все элементы управления, предусмотренные специально для ручного обхода любых автоматическая функция пожарной безопасности должна обеспечивать видимую индикацию состояния соответствующего схемы управления.

4.4.3.4.2 * Если предусмотрены индикаторы состояния аварийного оборудования или пожарной безопасности функций, они должны быть расположены так, чтобы отражать фактическое состояние связанного оборудования или функция.

4.4.3.5 Сигналы неисправности.

4.4.3.5.1 Сигналы неисправности и их восстановление в норме должны отображаться в пределах 200 секунд в местах, указанных в 4.4.3.5.6 или 4.4.3.5.7.

Исключение: индикация не требуется для сигналов неисправности при сбое основного питания передается через DACT в соответствии с 4.4.7.3.3.

4.4.3.5.2 Сигналы неисправности, необходимые для индикации в защищаемых помещениях, должны обозначаться отличительные звуковые сигналы, которые должны отличаться от сигналов тревоги.

4.4.3.5.3 Если используется прерывистый сигнал, он должен звучать не реже одного раза в 10 секунд, при этом минимальная продолжительность ½ секунды.

4.4.3.5.4 Звуковой сигнал неисправности должен быть общим для нескольких контролируемых схемы.

4.4.3.5.5 Сигнал (ы) неисправности должен быть расположен в зоне, где он может быть услышан.

4.4.3.5.6 Визуальные и звуковые сигналы неисправности и видимая индикация их восстановления до нормальный указывается в следующих местах:

(1) Блок (пульт) управления пожарной сигнализацией охраняемых помещений.

(2) Здание пожарного командного пункта для систем аварийного речевого и аварийного оповещения.

(3) Центральная станция или удаленная станция для систем, установленных в соответствии с

4.4.3.5.7 Сигналы неисправности и их восстановление в нормальном состоянии должны быть видимыми и слышимыми указывается на собственной станции контроля для систем, установленных в соответствии с Глава 8.

4.4.3.5.8 Средство подавления звукового сигнала неисправности.

4.4.3.5.8.1 Должны быть разрешены средства отключения звука устройства (ов) уведомления о неисправности только если он соответствует 4.4.3.5.8.1 (A) – 4.4.3.5.8.1 (D).

(A) Средства должны работать с ключом, располагаться внутри запертого корпуса или располагаться таким образом, чтобы

обеспечить эквивалентную защиту от несанкционированного использования.

(B) Средство должно передавать индикацию неисправности на лампу с соответствующей маркировкой или другой

приемлемый видимый индикатор.

(C) Видимая индикация в 4.4.3.5.8.1 (B) должна сохраняться до тех пор, пока состояние неисправности не исчезнет.

исправлено.

(D) Звуковой сигнал неисправности должен звучать, когда средство отключения звука не работает.

положение и никаких проблем.

4.4.3.5.8.2 Если устройство звукового оповещения о неисправностях также используется для обозначения контролирующего состояние, как разрешено в 4.4.3.6.2 (2), выключатель отключения сигнала неисправности не должен препятствовать последующее зондирование контрольных сигналов.

4.4.3.5.8.3 * Звуковой сигнал неисправности, заглушенный в защищаемом помещении, должен соответствуют 4.4.3.5.8.3 (A) – 4.4.3.5.8.3 (C).

(A) Звуковой сигнал неисправности должен автоматически повторяться каждые 24 часа или реже, пока состояние неисправности восстанавливается до нормального.

(B) Звуковой сигнал неисправности должен звучать до тех пор, пока он не будет отключен вручную или не будет подтвержден.

(C) Повторно озвученный сигнал неисправности также должен быть автоматически ретранслирован на любой станция наблюдения, на которую был передан исходный сигнал неисправности.

4.4.3.5.8.4 * Если разрешено компетентным органом, требование о 24-часовом повторное звучание звукового сигнала неисправности допускается только на станции наблюдения.

отвечающее требованиям главы 8, а не в охраняемых помещениях.

4.4.3.6 Отличительные сигналы.

4.4.3.6.1 Устройства звукового оповещения для системы пожарной сигнализации должны подавать сигналы.

которые отличаются от других а логичных приборов, используемых для других целей в той же местности.

4.4.3.6.2 Сигналы различаются следующим образом:

(1) Сигналы пожарной сигнализации должны отличаться по звуку от других сигналов, соответствовать требованиям требованиям 6.8.6.4.1, и их звук не должен использоваться для каких-либо других цель.

(2) * Контрольные сигналы должны отличаться по звучанию от других сигналов, и их звук не должны использоваться ни для каких других целей.

Исключение: разрешается использовать звуковой сигнал наблюдения для индикации неисправности условие. Если один и тот же звук используется как для сигналов наблюдения, так и для сигналов неисправности, различие между сигналами должно осуществляться другими подходящими средствами, такими как видимые Благовещение (3) Пожарная тревога, сигналы наблюдения и сигналы неисправности имеют приоритет в соответствующих случаях порядок приоритета над всеми остальными сигналами.

Исключение: разрешены сигналы охранной сигнализации или другие сигналы, угрожающие жизни иметь приоритет над надзорными и тревожными сигналами, если это приемлемо для властей имеющий юрисдикцию.

4.4.3.7 Отключение сигнала тревоги. Средство отключения активированного оповещения о тревоге использование устройства (-ов) разрешается только в том случае, если оно соответствует требованиям с 4.4.3.7 (A) по 4.4.3.7 (D).

(A) Средства должны работать с ключом, располагаться в запертом шкафу или располагаться так, чтобы обеспечить эквивалентную защиту от несанкционированного использования.

(B) Средства должны обеспечивать индикацию тревоги в видимой зоне или эквивалентную, как указано в 4.4.6.1.

(C) Последующее срабатывание инициирующих устройств в других цепях инициирующих устройств или последующее срабатывание адресных инициирующих устройств в цепях сигнальных линий должно вызывать устройства уведомления для повторной активации.

Исключение: если это разрешено компетентным органом, последующее срабатывание другое адресное инициирующее устройство того же типа в той же комнате или пространстве не должно требовать, чтобы устройство (а) уведомлений повторно активировалось.

(D) Значок, который остается в положении «выключено» при отсутствии сигнала тревоги, должен включать звуковой сигнал неисправности, пока средства не будут восстановлены до нормального состояния.

4.4.3.8 Отключение контрольного сигнала. Средство отключения контрольного сигнала устройство (а) уведомления разрешается только в том случае, если оно соответствует 4.4.3.8 (A) через 4.4.3.8 (С).

(A) Средства должны работать с ключом, располагаться внутри запертого корпуса или располагаться таким образом, чтобы обеспечить эквивалентную защиту от несанкционированного использования.

(B) Средство должно передавать контрольную индикацию на лампу или другой видимый индикатор и последующие надзорные сигналы в других зонах вызывают надзорное уведомление устройство (а) для повторного звучания.

(C) A означает, что он находится в состоянии «молчания», когда нет ненормального надзора сигнал должен включать видимый индикатор тишины сигнала и вызывать звучание сигнала неисправности до тех пор, пока глушитель не вернется в нормальное положение.

4.4.4 Производительность и ограничения.

4.4.4.1 Изменение напряжения, температуры и влажности. Оборудование должно быть спроектировано так что он способен выполнять свои функции по назначению при следующих условиях:

(1) * На 85% и 110% от паспортной таблички первичного (основного) и вторичного

(в режиме ожидания) входное напряжение (я)

(2) При температуре окружающей среды от 0 ° C (32 ° F) до 49 ° C (120 ° F).

(3) При относительной влажности 85 процентов и температуре окружающей среды 30 ° C (86 ° F).

4.4.4.2 Установка и дизайн.

4.4.4.2.1 * Все системы должны быть установлены в соответствии со спецификациями и стандарты, утвержденные уполномоченным органом.

4.4.4.2.2 Устройства и приспособления должны быть расположены и установлены таким образом, чтобы исключить случайное срабатывание или отказ не вызван вибрацией или сотрясением.

4.4.4.2.3 Все устройства, требующие перемотки или сброса для поддержания нормальной работы, должны возвращаться в нормальное состояние как можно скорее после каждого сигнала тревоги и поддерживаться в нормальном состоянии для работы.

4.4.4.2.4 Оборудование должно быть установлено в местах, где условия не превышают пределы напряжения, температуры и влажности, указанные в 4.4.4.1.

Исключение: оборудование, специально указанное для использования в местах, где условия могут превышать допустимы верхний и нижний пределы, указанные в 4.4.4.1.

4.4.4.3 Защита от переходных процессов. Чтобы уменьшить вероятность повреждения индуцированными переходными процессами, электрические цепи и оборудование должны быть должным образом защищены в соответствии с требованиями NFPA 70, Национальный электротехнический кодекс , статья 800.

4.4.4.4 * Электропроводка. Монтаж всей проводки, кабеля и оборудования должен производиться в соответствии с с NFPA 70, Национальным электротехническим кодексом и, в частности, со статьями 760, 770 и 800, где применимо. Волоконно-оптические кабели должны быть защищены от механических повреждений в в соответствии со статьей 760.

4.4.4.5 Заземление. Все системы должны тестироваться без оснований.

Исключение: части цепей или оборудования, которые намеренно и постоянно заземлены для обнаружения замыкания на землю, подавления шума, аварийной сигнализации заземления и допускается заземление защиты цепи.

4.4.4.6 Инициирующие устройства.

4.4.4.6.1 Должны быть выбраны и установлены пусковые устройства ручного или автоматического типа чтобы свести к минимуму ложные срабатывания сигнализации.

4.4.4.6.2 Коробки пожарной сигнализации с ручным управлением должны соответствовать разделу 5.12. и 6.8.5.2.1.

4.4.5 * Защита блока (ов) управления пожарной сигнализацией. В областях, которые не постоянно занято, автоматическое обнаружение дыма должно быть обеспечено в месте каждой пожарной сигнализации блок (ы) управления для оповещения о пожаре в этом месте.

Исключение: там, где окружающие условия не позволяют установить автоматическое обнаружение дыма, допускается автоматическое определение охоты.

4.4.6 Зонирование и Благовещение.

4.4.6.1 Индикация тревоги видимой зоны. При необходимости, местонахождение срабатываемого инициирующего устройство должно быть четко обозначено зданием, этажом, пожарной зоной или другим утвержденным подразделением посредством объявления, распечатки или других одобренных средств. Видимая индикация не должна быть отменяется срабатыванием средства отключения звуковой сигнализации.

4.4.6.1.1 * Все необходимые средства оповещения должны быть легко доступны для реагирования персонал и должен располагаться в соответствии с требованиями органа, обладающего юрисдикцией для содействия оперативное реагирование на пожарную ситуацию.

4.4.6.1.2 * Зона отправления . Системы пожарной сигнализации, обслуживающие две или более зоны, должны идентифицировать зона возникновения тревоги по оповещению или кодированному сигналу.

4.4.6.1.3 Дисплей. Визуальные оповещатели должны отображать все зоны в состоянии тревоги. Если все тревожные зоны не отображаются одновременно, должна быть визуальная индикация того, что другие зоны в тревоге.

4.4.6.2 Центр управления огнем. Сигнализация тревоги в пожарном командном пункте осуществляется средствами звуковых и видимых индикаторов.

4.4.6.3 Зона. Для подачи сигнала тревоги каждый этаж здания должен быть рассматривается как отдельная зона. Если пол разделен противопожарными или противодымными преградами и пожар план охраняемых помещений позволяет перемещать жильцов из зоны выезда в другая зона на том же этаже, каждая зона на этаже должна быть объявлена ​​отдельно для цели обнаружения сигнала тревоги.

4.4.6.4 Несколько зданий. Если система обслуживает более одного здания, каждое здание должно указывается отдельно.

4.4.7 Контроль целостности.

4.4.7.1 * Контроль целостности монтажных проводов и другой сигнализации

Каналы. Если иное не разрешено или не требуется в соответствии с пунктами 4.4.7.1.1–4.4.7.1.13, все средства соединения оборудования, устройств и приборов, а также электрические соединения должны следить за целостностью соединительных проводов или эквивалентного пути, чтобы возникновение одиночного обрыва или одиночного замыкания на землю в установке проводов или других каналов сигнализации и их восстановление в нормальном состоянии должно производиться автоматически указывается в течение 200 секунд.

4.4.7.1.1 Мониторинг целостности не требуется для стилей инициирующего устройства цепей, цепей сигнальных линий и цепей уведомляющих устройств, приведенных в таблице 6.5 Таблица 6.6.1 и Таблица 6.7, не отмеченные знаком «X» в графе «Проблема» для ненормального указанное состояние.

4.4.7.1.2 Короткое замыкание между проводниками, кроме требований 4.4.7.1.6, 4.4.7.1.17 и 4.4.7.2.2, а также таблицы 6.5, 6.6.1 и 6.7, мониторинг не требуется.

4.4.7.1.3 Контроль целостности не требуется для невмешивающейся шунтирующей цепи.

при условии, что неисправность цепи в проводке шунтирующей цепи приводит только к потере невмешательство в работу.

4.4.7.1.4 Контроль целостности не требуется для соединений между дополнительные компоненты системы при условии, что одиночный обрыв, заземление или короткое замыкание состояние дополнительного оборудования или средств соединения, или того и другого, не влияет на требуемая работа системы пожарной сигнализации.

4.4.7.1.5 Контроль целостности цепи аварийной сигнализации не требуется устройство оповещения, установленное в одной комнате с центральным контрольным оборудованием, при условии, что проводники цепи оповещающего устройства установлены в кабелепроводе или равноценно защищен от механических повреждений.

4.4.7.1.6 Контроль целостности цепи сигнала неисправности не требуется.

4.4.7.1.7 * Контроль целостности не требуется для соединения между перечисленное оборудование в общем корпусе.

4.4.7.1.8 Контроль целостности не требуется для взаимосвязи между корпуса с оборудованием управления, расположенные на расстоянии не более 6 м (20 футов) друг от друга, где проводники устанавливаются в кабелепровод или равноценно защищены от механических повреждений.

4.4.7.1.9 Контроль целостности проводов заземления не требуется обнаружение, когда одиночное заземление не препятствует требуемой нормальной работе система.

4.4.7.1.10 Контроль целостности не требуется для цепей центральной станции, обслуживающих устройства оповещения на центральной станции.

4.4.7.1.11 Контроль целостности не требуется для пневматических систем увеличения скорости подъема типа непрерывной линии, в которой клеммы проводки таких устройств соединяются в несколько в электрически контролируемых цепях.

4.4.7.1.12 Контроль целостности не требуется для соединительной проводки стационарный компьютер и компьютерная клавиатура, видеомонитор, устройство типа мышь или сенсорный экран, если длина соединительной проводки не превышает 2,4 м (8 футов); является включенный в список кабель для компьютера / обработки данных, разрешенный NFPA 70, National Electrical Код ; и отказ кабеля не вызывает отказа требуемых функций системы, не запускается с клавиатуры, мыши или сенсорного экрана.

4.4.7.1.13 Контроль целостности монтажных проводов при замыкании на землю условие не требуется для расширения каналов связи и передачи от станции наблюдения к вспомогательной станции (станциям) или охраняемым помещениям, или к обоим, которые соответствуют требованиям главы 8 и электрически изолированы от пожарной сигнализации системы (или цепей) передатчиком (ами), при условии, что одно состояние заземления не повлиять на требуемую работу системы пожарной сигнализации.

4.4.7.1.14 Средства межсоединения должны быть расположены так, чтобы одиночный разрыв или одиночное заземление неисправность не вызывает сигнала тревоги.

4.4.7.1.15 Неподтвержденные аварийные сигналы не должны прерываться, если неисправность на инициирующем цепь устройства или цепь сигнальной линии возникает, когда есть аварийное состояние на этом схема.

Исключение: схемы, используемые для соединения панелей управления пожарной сигнализацией.

4.4.7.1.16 Обрыв, замыкание на землю или короткое замыкание на монтажных проводниках одного Схема устройства оповещения о тревоге не должна влиять на работу любой другой сигнализации схема уведомления.

4.4.7.1.17 Если иное не разрешено или не требуется в соответствии с пунктами 4.4.7.1.17.1–4.4.7.1.17.3, возникновение короткого замыкания между проводами в любой цепи устройства оповещения о тревоге приведет к срабатыванию сигнала неисправности в охраняемом помещении.

4.4.7.1.17.1 Сигнал неисправности не требуется для цепи, используемой для дополнительный местный сигнал тревоги, при условии, что возникновение короткого замыкания на Схема никоим образом не влияет на требуемую работу системы пожарной сигнализации.

4.4.7.1.17.2 Сигнал неисправности не требуется для цепи оповещения о тревоге.

прибор, установленный в одной комнате с центральным оборудованием управления, при условии, что проводники цепи оповещающего устройства установлены в кабелепроводе или эквивалентны защищен от механических повреждений.

4.4.7.1.17.3 Сигнал неисправности не требуется для цепей центральной станции, обслуживающих устройства оповещения на центральной станции.

4.4.7.2 Мониторинг целостности систем аварийной голосовой / тревожной связи.

4.4.7.2.1 * Усилитель громкоговорителей и тоногенераторное оборудование. Если динамики привыкли производить звуковые сигналы пожарной тревоги, должны применяться 4.4.7.2.1 (A) – 4.4.7.2.1 (C).

(A) При наличии первичного источника питания отказ любого аудиоусилителя должен привести к звуковой сигнал неисправности.

(B) Когда присутствует аварийный сигнал и основное питание недоступно (т. Е. Система работает от вторичного источника питания), выход из строя любого аудиоусилителя должен привести к слышимому сигнал неисправности.

(C) Отказ любого тонального оборудования должен приводить к звуковому сигналу неисправности. Исключение: тоногенераторное и усилительное оборудование, заключенное как неотъемлемые части и обслуживание только одного громкоговорителя, указанного в списке, не требует контроля.

4.4.7.2.2 Схемы двусторонней телефонной связи. Где двусторонний телефон предусмотрена цепь связи, проконтролированы ее монтажные провода на короткое замыкание, которое может привести к выходу из строя цепи телефонной связи не работает.

4.4.7.3 Контроль целостности источников питания.

4.4.7.3.1 Если иное не разрешено или не требуется в соответствии с пунктами 4.4.7.3.1.1–4.4.7.3.1.4, все первичные и вторичные источники питания должны контролироваться на наличие напряжения на точка подключения к системе. Отказ любого источника питания должен привести к сигналу неисправности в в соответствии с 4.4.3.5. Сигнал неисправности также должен быть визуально и звуковой охраняемые помещения. Если DACT запитан от пожарной сигнализации охраняемого помещения блок управления системой, индикация сбоя питания должна соответствовать требованиям настоящего параграфа.

4.4.7.3.1.1 Мониторинг не требуется для источника питания для дополнительных оборудование.

4.4.7.3.1.2 Контроль нейтрали трех-, четырех- или пятипроводной сети переменного тока не требуется или источник постоянного тока (dc).

4.4.7.3.1.3 Мониторинг основного источника питания на центральной станции не требуется при условии, что состояние неисправности указано иным образом, чтобы оно было очевидным для оператора на долг.

4.4.7.3.1.4 Контроль выходной мощности двигателя-генератора не требуется который является частью вторичного источника питания, при условии, что генератор проверяется еженедельно в в соответствии с главой 10.

4.4.7.3.2 * Источники питания и электрический контроль для цифровой сигнализации системы связи должны соответствовать 4.4.1 и 4.4.7.

4.4.7.3.3 * Должны быть организованы системы пожарной сигнализации постов наблюдения для задержки передачи сигналы об отключении первичного электропитания на период от 60 до 180 минут. Исключение: если задержка сигнала запрещена уполномоченным органом, задержки передачи не требуется.

4.4.7.3.4 Устройства контроля мощности должны быть расположены так, чтобы не препятствовать приему огня тревожные или контролирующие сигналы.

4.5 Документация.

4.5.1 Утверждение и приемка.

4.5.1.1 * Орган, обладающий юрисдикцией, должен быть уведомлен до установки или изменения оборудования или проводки. По запросу органа, имеющего юрисдикцию, полная информация относительно системы или системных изменений, включая спецификации, рабочие чертежи, аккумулятор расчеты, а также расчеты падения напряжения в цепи оповещения должны быть представлены для утверждения.

4.5.1.2 Перед запросом окончательного утверждения установки, если того требует орган обладающий юрисдикцией, подрядчик по установке должен предоставить письменное заявление о том, что система была установлена ​​в соответствии с утвержденными планами и протестирована в соответствии с спецификации производителя и соответствующие требования NFPA.

4.5.1.3 * Форма записи о заполнении, рисунок 4.5.2.1, должна быть частью письменное заявление, требуемое в 4.5.1.2. Когда было задействовано более одного подрядчика ответственный за установку, каждый подрядчик должен заполнить части формы для который несет ответственность подрядчик.

4.5.1.4 Форма записи о заполнении, рисунок 4.5.2.1, должна быть разрешена как часть документы, подтверждающие требования 4.5.2.4.

4.5.2 Завершающие документы.

4.5.2.1 * Подготовка. Подготовка протокола выполнения, рисунок 4.5.2.1, должна быть

ответственность квалифицированного и опытного специалиста описана в 4.3.3 и должна быть в соответствии с 4.5.2.1 (A) и 4.5.2.1 (B).

РИСУНОК 4.5.2.1 Продолжение

(A) Части 1, 2 и 4-10 должны быть завершены после того, как система будет установлена и монтажная проводка проверена. Часть 3 заполняется после оперативного Приемочные испытания завершены.

(B) Предварительная копия отчета о завершении должна быть предоставлена владельцу системы и, по запросу, в другие органы, обладающие юрисдикцией, после завершения установки испытания проводки. Окончательная копия предоставляется после завершения приемки к эксплуатации тесты.

4.5.2.2 Ревизия. Все системы пожарной сигнализации, модифицированные после первоначальной установки, должны пересмотреть исходную запись о завершении, чтобы показать все изменения по сравнению с исходным информация и должна включать дату пересмотра.

4.5.2.3 Требуется документация. Каждая система должна включать в себя следующие документация, которая должна быть передана собственнику или представителю собственника при окончательная приемка системы:

(1) * Руководство пользователя и инструкции по установке, охватывающие все оборудование системы

(2) Запишите рисунки

(3) Для программных систем – регистрационная копия специфичного для сайта программного обеспечения.

4.5.2.4 * Проверка совместимости установки. При необходимости соблюдение завершенная установка в соответствии с требованиями настоящего стандарта, реализованная через ссылаясь на код (ы), спецификации и / или другие критерии, применимые к конкретной установке, должны быть сертифицированы квалифицированной и беспристрастной сторонней организацией, приемлемой для уполномоченный орган.

4.5.2.4.1 Как минимум, проверка должна гарантировать, что установленная система включает в себя все необходимые компоненты и функции, что эти компоненты и функции установлены и работать в соответствии с требованиями, что система прошла 100-процентные приемочные испытания в соответствии с главой 10, и что вся необходимая документация была предоставлена системе владелец. Для систем станций наблюдения проверка также должна установить надлежащие размещение, передача и прием всех сигналов, необходимых для передачи за пределы помещения.

Исключение: если установка является расширением, модификацией или реконфигурацией существующая система, проверка требуется только для новой работы и повторной приемки испытания в соответствии с главой 10 должны быть приемлемыми.

4.5.2.4.2 Верификация должна включать подтверждение того, что любые требуемые корректирующие действия выполнены завершено.

4.5.3 Записи.

4.5.3.1 Полный, неизменяемый отчет об испытаниях и работе каждой системы должен быть хранится до следующего испытания и в течение 1 года после него.

4.5.3.2 Запись должна быть доступна для изучения и, при необходимости, сообщена уполномоченный орган. Разрешается архивирование записей любыми способами, если это затруднительно копии записей могут быть предоставлены незамедлительно по запросу.

4.5.3.3 Если обеспечивается внешний мониторинг, записи всех сигналов, испытаний и операций зарегистрированный на посту наблюдения должен храниться не менее 1 года.

4.6 * Обесценения.

4.6.1 Владелец системы или его назначенный представитель должны быть уведомлены при возникновении пожара сигнализация или ее часть неисправна. Ухудшение систем должно включать неработающие события.

4.6.2 Запись должна вестись владельцем системы или назначенным представителем для сроком 1 год с даты устранения обесценения.

4.6.3 * При необходимости смягчающие меры, приемлемые для компетентного органа должны быть реализованы в течение периода, когда система не работает.

4.6.4 Владелец системы или назначенный им представитель должны быть уведомлены, когда период обесценения завершен или прекращен.